KIRCHE AM ORT - KIRCHE AN VIELEN ORTEN GESTALTEN

Gemeinden für Katholiken anderer Muttersprache

Referentin: Stefanie Wahle-Hohloch
Sekretariat: Edith Volk

Postanschrift:
Postfach 9, 72101 Rottenburg

Hausanschrift:
Eugen-Bolz-Platz 1, 72108 Rottenburg

Tel.: 07472 - 169 318 (Wahle-Hohloch)/ -422 (Volk)
Fax: 07472 - 169 570
E-Mail: Hauptabteilung IV

Aufgaben

In der Diözese leben 215.000 Katholiken mit einer anderen Muttersprache als der deutschen. Sie kommen aus 160 unterschiedlichen Nationen. Davon stammen 180.000 Katholiken aus 11 Ländern und die weiteren 40.000 aus 150 verschiedenen Ländern.

Diese muttersprachlichen Katholiken gehören zur jeweiligen Kirchengemeinde, auf deren Gebiet sie ihren Wohnsitz haben. Zur Förderung der eigenen kulturellen und religiösen Identität und zur Entwicklung einer interkulturellen Pastoral in den jeweiligen Seelsorgeeinheiten sind neben den 1036 Kirchengemeinden weitere 98 eigenständige Gemeinden für Katholiken anderer Muttersprachen errichtet. Diese werden von einem Pfarrer in Zusammenarbeit mit dem gewählten Pastoralrat und den anderen hauptberufliche pastoralen Diensten geleitet.

Impulse zur Förderung und Entwicklung einer interkulturellen Pastoral, die Weiterentwicklung der pastoralen Konzepte zur Vernetzung von Kirchengemeinden und muttersprachlichen Gemeinden, Integration der muttersprachlichen Gemeinden in die Strukturen der Diözese und Partizipation der Katholiken in den jeweiligen Gremien sind grundlegende Herausforderungen für die kommende Zeit.

Adressen

Kontaktadressen der Gemeinden für Katholiken anderer Muttersprache

Richtlinien, 1. Januar 2009

Richtlinien - deutsch mit Erläuterungen (pdf, 144 KB)

Richtlinien - italienisch (pdf, 87 KB)

Richtlinien - kroatisch (pdf, 238 KB)

Richtlinien - polnisch (pdf, 280 KB)

Richtlinien - portugiesisch (pdf, 235 KB)

Richtlinien - slowenisch (pdf, 301 KB)

Richtlinien - spanisch (pdf, 90 KB)

 

 

Ehevorbereitungsprotokolle in Muttersprachen

Ehevorbreitungsprotokoll englisch

Ehevorbreitungsprotokoll kroatisch

Ehevorbreitungsprotokoll italienisch

Ehevorbreitungsprotokoll polnisch

Ehevorbreitungsprotokoll portugiesisch

Ehevorbreitungsprotokoll spanisch

Ehevorbereitungsprotokoll französisch

 

 

 

Downloads

Migrationslotsen (Konzept 2016)

Religiöse und weltanschauliche Gruppen

Seelsorge für Katholiken anderer Muttersprache in Deutschland (pdf, 1718 kb)

Konzept zur Vernetzung in der Seelsorgeeinheit (pdf, 25 KB)

Richtlinien (pdf, 338KB)

Erga migrantes caritas Christi (pdf, 267 KB)

Leitlinien "Eine Kirche in vielen Sprachen und Völkern" (pdf, 106 KB)

"Integration fördern - Zusammenleben gestalten" (pdf, 287 KB)

 

 

 

Sterbesegen

"Handreichung zum Sterbesegen" - Arbeitshilfe 01-2012 (pdf, 2,5 MB)
Sterbesegen - Engelkarte (pdf, 38 KB)
Sterbesegen - Faltblatt (207 KB)

 

 

weitere Muttersprachen folgen ...